第一论文网免费提供汉语言文学毕业论文范文,汉语言文学毕业论文格式模板下载

汉语言文学毕业论文

范文列表
  • 2015-09-17 翻译质量评估的系统功能语言学路径——以莫言《红高粱》英译本为例
  • 巩 飞 摘 要:以功能语言学为基础,从人际意义角度对《红高粱》译本中人物之对话、行为和心理描写,进行语气、情态和评价分析。文章旨在探究译文再现人际意义的途径及译文与原文在人际意义上的
  • 2015-09-17 从识解理论看古诗词英译中的译者创造性发挥的限度
  • 庞青秀 王晓慧 钱致富 摘 要:识解作为一种重要的认知方式,决定了对应的语言表达。本文从识解理论的三个维度(详细度、视角和突显),探讨古诗词英译中译者创造性发挥的限度问题,以期促进译
  • 2015-09-17 汉英双语者道歉言语行为中的“语用反向迁移”实证研究
  • 石楠楠 李柏令 摘 要:本文通过DCT测试卷,调查了在校大学生汉英双语者道歉言语行为的实施情况,发现其母语汉语确实受到其二语英语的影响,证实了英语向汉语的语用反向迁移的存在。但在具体的道
  • 2015-09-17 清末民初北京话的语法特点
  • 刘 云 李 卉 摘 要:以旗人作家蔡友梅的12部京味儿小说为语料,对清末民初的北京话进行考察,分析了近一个世纪前的北京话语法方面的特点。 教育期刊网 http: www jyqkw com关键词:
  • 2015-09-17 重叠动词“看看”的历时研究
  • 姚 文 摘 要:“看看”是宋元时期一个非常典型的重叠动词,从唐代产生以后一直沿用至今,其语法意义和词汇意义均发生了变化。它的历史演变过程可以代表短时体重叠动词的形成过程。本文试图从语
  • 2015-09-17 从释义看《现代汉语词典》(第6版)中戏曲词语基本特征
  • 房 旭 摘 要:在现代汉语的词汇系统中,戏曲词语是一个具有鲜明特色的集合。由于《现代汉语词典》(第6版)能大概反映出现代汉语词汇的基本面貌,因而将其作为提取戏曲词语的语料库具有很高的价
  • 2015-09-17 句容话程度副词“蛮”的语义特征、分类及量级考察
  • 朱 璇 摘 要:程度副词是副词中使用频率较高的一类。在句容话中,程度副词“蛮”的使用频率也较高。本文试图探究“蛮”的不同语义特征并以此为依据,考察它的分类及量级分布。 教育期刊
  • 2015-09-17 大学生广告语修辞格识别能力的调查报告
  • ——以北京师范大学学生为调查对象 韩 黎 摘 要:采用问卷调查的方法,考察大学生的广告语修辞格识别能力。结果显示,大学生对广告语所用修辞格的识别能力大体上呈正态分布,低级水平的
  • 2015-09-17 20年来汉语作为第二语言的语法发展过程研究述评
  • 匡 昕摘 要:汉语作为第二语言习得研究在中国已开展了20年,近年来对汉语发展过程的研究成为对外汉语教学界研究的热点。本文试对近20年来汉语语法发展过程研究的论文进行评述,并从理论基础、研究方法、研究
  • 2015-09-17 法律模糊词语的语用功能及其翻译策略
  • 武 芬 陈建平 摘 要:准确性是法律语言的基本特性,但模糊词语在法律语言中同样广泛存在。本文首先探讨法律模糊词语的存在理据,然后分析法律模糊词语的特殊语用功能。在此基础上,从奈达功能
  • 2015-09-17 经贸翻译中的文化问题研究
  • 康诗琴 李延林 摘 要:经贸翻译所涉及的文化问题处理是翻译成功与否的关键。常见的一些经贸翻译文化问题可分为文化欠缺和文化误译,而导致这些问题出现的根本原因,是译入语与源语之间的文化差
  • 2015-09-17 网络流行语“词语模”现象探析
  • 蔡梦月 摘 要:词语模是产生新词新语可以套用的词语格式。从语言的经济性原则来看,流行语中形成的词语模,以其生动简洁的表达方式以及可类推的语义理解,在言语交际中迅速流行和传播。本文就流
  • 2015-09-17 多语环境下义乌人的语言态度及语言使用的调查
  • 吴燕萍 摘 要:通过对义乌人语言态度和语言使用进行调查,发现义乌人不仅在语言态度上倾向于普通话,在语言水平和使用时间上也更加倾向普通话。语言态度和语言使用的差异受到性别、年龄和学历的
  • 2015-09-17 中国城市形象宣传标语浅析
  • 郭 琪 杨 萍 摘 要:城市形象宣传标语是城市展示自身形象时普遍使用的一种标语。本文对国内近30所城市的形象宣传标语进行了简要梳理,分析其类型和语言特征,并对城市形象标语的拟定提出建议
  • 2015-09-17 California成年人汉语普通话/l/音位变体发音缺陷探究
  • 韩 健 摘 要:使用抽样调查法、观察法、实验法、访问法,研究了来自California的成年本族语者发汉语普通话中的 l 音位的各个变体时的发音缺陷,发现他们的通病在于发音时舌尖的中部呈松弛状态,
  • 2015-09-17 汉语中介语篇章信息结构研究述评
  • 张迎宝 摘 要:从研究内容、理论基础与研究方法三个角度出发,对近三十年来汉语中介语篇章信息结构的研究成果进行梳理,指出其中存在的问题并结合已有的研究成果对未来的发展趋向与有待探索的课
  • 2015-09-17 浏阳北乡“蕉溪话”中“唧[i33]”的用法分析
  • 陈 丹 摘 要:“唧”[?i33]在浏阳方言中出现的频率很高,口语色彩很浓。本文总结了浏阳北乡蕉溪话中“唧”作为构词语素、类词缀和表达小称意义的主要用法。“唧”可以代替现代汉语中的“儿化音
  • 2015-09-17 “一+小+量+NP”结构语义选择限制与构式
  • 张 烁 摘 要:针对不同类别量词的特征,概括出“一+小+量+NP”结构中量词的普遍性语义特征[+幅量可调整]。同时从容量、数量、体量、时量的不同角度论述不同类别量词[+幅量可调整]的特殊性,
  • 2015-09-17 “狂狷”释义及其词汇化
  • 马 尚 摘 要:“狂”与“狷”本各有诸多义项,“狂狷”连文首现于《论语》。至东汉,已由意合型并列词组发展为双音节词。其词汇化路径有二,一为词义抽象化,一为部分词义脱落。 教育期
  • 2015-09-17 “V不C”构式研究综述
  • 陈晶晶 摘 要:“V不C”构式是汉语中表示“否定可能性”的一类独特而地道的表达方式。自吕叔湘对其进行研究以来,汉语学界对这一构式从句法特征、语法意义、历时演变方面进行了详尽细致的研究。
  • 2015-09-17 音译西语人名姓氏用字谈
  • 闫德胜 许丽琼 摘 要:观看影视节目和阅读书籍报刊,时常发现一些人名不知是中国人还是外国人。原因是译者在音译西语(本文指欧美各国语言)人名姓氏的开头使用华人姓氏用字。本文从中国文化,
  • 2015-09-17 汉语“一致关系假设复句”与日语“假定条件复句”的对比分析
  • 王健宇 摘 要:汉语“一致关系假设复句”与日语“假定条件复句”都是表示假设意义的句式,二者都是先提出假设并由假设推理出相应的结果。二者在语义、语法和语用方面存在着诸多差异,具体体现在
  • 2015-09-17 新词“X婚族”的多视角考察
  • 周 婧 摘 要:在语言的三要素中,作为建筑材料的词汇是最敏感、最活跃的。“X婚族”是近年来涌现的一类新词语。本文通过对其结构特点、构词理据进行具体分类归纳,进而说明新词语是社会发展的一
  • 2015-09-17 从学习者输入与输出的交互看媒介语使用对汉语习得的影响
  • 章元羚 李柏令 摘 要:在课堂二语教学中,教师不仅是学生语言输入最重要的来源,也是学生以目的语进行有意义交互的计划者、指导者和参与者。而媒介语可以在这一过程中起到教学辅助和沟通管道的
  • 2015-09-17 “望”“尊”量词用法补释——以郭沫若文学作品中的用例为据
  • 唐晋先 摘 要:有关“望”“尊”两词用为量词的用法,《汉语大词典》或未收录或释义不够全面,应予增补。从郭沫若文学作品的用例来看,“望”可用作量词,可用于计量大范围的面积或空间,还可用
  • 2015-09-17 “道、路、街”三字的历时演变探析
  • 陈照蓉 摘 要:本文探析“道”“路”“街”这三个字(亦即三个单音词)的历时演变。先从字的结构、本义出发进行分析,进而列举这几个词在古代典籍中的用例,通过语言事实展现其词义的发展演变脉
  • 2015-09-17 功能语篇分析的宏观思路探究
  • 闫长红 摘 要:在对语篇分析的诸多方面进行梳理的基础之上,按照系统功能语言学的相关理论和方法,提出语篇分析的宏观思路如下:参照Halliday和黄国文所提出的语篇分析步骤,从三个方面(文化语
  • 2015-09-17 泰国华人方言定语结构考察
  • [泰]刘雅贤 摘 要:泰国华人的母语往往是原有籍贯的方言,在百余年与主流社会的接触过程中,语言中出现了双语、多语以及母语转移的现象,弱势的籍贯方言在竞争中逐步被泰语所取代。虽然语音及词
  • 2015-09-17 目的论视角下《长生殿》英译的可表演性再现
  • 徐莎莎 谌莉文 摘 要:本文立足目的论理论视角,以《长生殿》(许渊冲英译版)为研究语料,探究英译中国戏剧中可表演性再现的表现方式。研究发现,为达到满意的舞台效果,戏剧英译必须服务于戏
  • 2015-09-17 对外汉语写作教学中的语块运用
  • 孙 燕 摘 要:“语块”概念由英语和英语教学引进,语块在对外汉语教学实施中的可操作性强。本文举例探讨对外汉语教材语块意识的体现,以及在教学过程中可以尝试运用语块理论。 教育期刊
  • 2015-09-17 对外汉语教学中的詈骂词教学探讨
  • 尧春荣 摘 要:詈骂词在每种语言中都客观存在,是语言的有机组成部分,但因其用词不洁不雅,在对外汉语教学中一贯给予回避。这造成留学生出现阅读理解障碍,在口头交际中也容易出现语用失误。本
  • 2015-09-17 河南淇县话中的“很VP”
  • 徐爱改 摘 要:河南淇县话中程度副词“很”修饰动词的现象很普遍。修饰动词是“很”的主要功能,动词越典型越容易受“很”修饰。“很”与动词构成的“很VP”格式表示动作程度的增加或与动作相关
  • 2015-09-17 “很有+N”结构里中性名词的语义特征
  • 屠海波 摘 要:词义的色彩意义中有一种是感情色彩,我们可以依据这一点把词语分成褒义词、中性词、贬义词。一般情况下,中性词无所谓褒贬,可是当它出现在一定的句法结构中以后,有时就会产生语
  • 2015-09-17 黄廖本《现代汉语》(增订五版) 语法部分指瑕
  • 黄映琼 摘 要:由黄伯荣、廖序东先生主编的《现代汉语》(增订五版)几经修订但尚有若干疏失,本文就下册语法部分出现的问题分别举例列出,同时提出自己的看法和建议。 教育期刊网 http
  • 2015-09-17 《禹贡》“禹敷土”中“敷”的异文与释义
  • 江远胜 摘 要:《尚书·禹贡》“禹敷土”中的“敷”,其异文有4个:“尃”“縐”“旉”“傅”。前人对“敷”的训释,存在着训“敷”为“分”“布”“治”等...
推荐论文
友情
链接
端午节视频模板