《译林》

投稿须知

一、本杂志欢迎下列稿件:

1、多种风格和制裁的外国小说翻译,要求作品的新,紧凑的情节,反映了现代外国社会现实,可读性强,回味无穷。长篇小说最近一两年要在国外出版,建议先提供情节。中,短篇最好在最近几年内发表。

2、抒情丰富,语言生硬,艺术气氛优美的诗、散文和旅行记。

3、介绍外国段落的概略视图和大事、现象、体裁、作家、作品中的文章,资料新颖,信息量大,观点清晰,个性丰富,文字流畅,可读性强。

4、外国文坛最新发展及畅销新作概述。

5、与国际热点和社会生活相关的纪录片。

二、提交注意事项:

1、向本杂志投稿时,除非译者另有声明,否则本杂志有权发行《译林》及相关出版物,并有权以纸张以外的方式发行。投稿3个月后未收到本报通知的人可以单独投票。仅限本杂志的人力和费用,原稿一天不退款,请自己留个初稿。

2、在信中列出详细的通信地址、邮政编码、电子邮件、电话和手机等信息,并在门后指定工作地点和职称。欢迎您通过电子邮件trans@yilin.com直接投稿。原稿请放在附件里。

3、译文附上原文(电子原稿或其他附本),明确原文的来源以及首次出版或出版的时间。只能翻译小语言。

4、不要一次投两票。