第一论文网免费提供中学语文论文范文,中学语文论文格式模板下载

“泡”得芬芳诗味出 ——以一节公开课谈怎样初步读懂诗歌

  • 投稿韩东
  • 更新时间2015-09-29
  • 阅读量1007次
  • 评分4
  • 49
  • 0

王军亮

一、典题导入:

典题1:请举两例分析本词中想象手法的运用。

鹧鸪天送廓之秋试

[宋]辛弃疾

白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊,禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。

鹏北海,凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去,却笑人间举子忙。

试题解析:这首宋词的标题已经明确的介绍了这是一首送别诗。“白苎新袍入嫩凉”一句主要是介绍廓之的穿着及考试时节,这一句很明显是实写。“春蚕食叶响回廊”一句,则是在想象廓之和其他考生在考场上奋笔疾书,那沙沙的写字声犹如春蚕啃食桑叶一样回响在走廊里。

经验总结:诗歌鉴赏中,要读懂诗歌,首先对诗歌的标题要进行仔细揣摩、推敲,切不可跳过标题直接阅读答题。

典题2:词中“恨极在天涯”的“恨”是指什么?

梦 江 南

温庭筠

千万恨,恨极在天涯。

山月不知心里事,水风空落眼前花。

摇曳碧云斜。

试题解析:这首只有27个字的词,理解的重点应该是对温庭筠的词风的把握。作为花间派鼻祖,温庭筠词作多模仿闺中女子口吻,风格浓艳绮丽。因此难看出他词中本词中的“恨”指的是“闺中女子因思念远隔天涯的心上人的而产生的无限怅恨之情”。

经验总结:诗歌鉴赏过程中,作者的创作风格、生平经历及诗歌的注释等提示信息是极其重要的,答题时一定要全面考虑,不能疏漏。

二、鉴赏实例

送 魏 二

[唐]王昌龄

醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。

忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。

教师:请认真阅读此诗,翻译成通俗的白话并讲解大意。

学生:我喝醉了酒,在江楼送别我的朋友,现在正是橘柚飘香的时节,江风引导着细雨吹进小舟,感觉很凉。回忆你在遥远的……

教师:这位同学翻译的怎样?不够完整通顺。那么怎样就完整通顺了呢?

1.抓典型意象,明作者心境

诗歌的意象是客观的物象和作者主观情感的契合点。捕捉诗词中富有情感色彩的物象,挖掘其内在的品格、精神,就能明白作者意在何为,情发何端。在王昌龄的《送魏二》一诗中,橘柚、江风、秋雨、孤舟、猿鸣等意象正是作者内心情感的外化。“橘柚香”点明了离别在深秋时节,所谓“多情自古伤离别,更难堪冷落清秋节”,加深了离别的凄楚。离别本已让人伤心,加上秋风秋雨的渲染,更多一份忧愁凄凉。而梦中的猿鸣则是对离别及朋友别后悲苦境遇的一种挂念。所有的这些意象组合在一起,营造出了一场在凄风苦雨中送别友人的悲凉画面,感情真挚,催人泪下。抓住了这些典型意象,对诗歌的理解和作者情感的把握自然就水到渠成了。

2.调倒装语序,补残缺成分

在诗歌中,诗人为了诗歌创作的需要,往往要讲究平仄和押韵,致使句子正常的语序常被打乱,这也给读者的阅读理解造成了困难。北京大学谢冕教授在《重新创造的艺术天地》一文中说:“要把诗人由繁复的生活现象加以高度精炼的东西,还原到它原先的状态中去”,这就要求我们欣赏者将诗句省略的内容补充完整、倒装的语序颠倒过来,使之符合我们现在的语言习惯。《送魏二》这首诗中,“醉别江楼橘柚香”一句的顺序是:人物情态(醉)+人物动作(别)+地点(江楼)+季节(橘柚香),按照现代汉语表达的习惯,表达次序应该是“时间+人物+地点+事件”,显然,这样的表达给读者的阅读造成了障碍,影响了学生的正确理解,这就需要首先调整语序,如果有残缺的成分也要补充完整,以避免理解上的偏差。那么这句诗“泡”开后就应该是:在橘柚飘香的季节,我(王昌龄)在靠近江边的高楼上为友人设宴饯别,因不舍友人离别而酩酊大醉。这样一来,意思就明白了。

3.展想象翅膀,连独立画面

将诗歌逐字逐句“泡”成自己熟悉的内容后,还需要读者展开想象的翅膀,把诗歌的语言在头脑中转化成一系列相互联系的画面,将每句中各自独立的画面连缀起来,使之变成完整的散文或故事,至此,一首诗歌才算真正“泡”开。《送魏二》中后两句“忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”中“忆君”是诗人的心理活动,表达的是对友人离别后的思念。“潇湘”写的是地点,同时也交待了路途的遥远。而“月”则是对环境的渲染。“愁”则是站在友人的角度,想象友人内心的忧愁。“清猿梦里长”,进一步渲染了环境的凄凉和内心的客愁。理清了这些内容,将之连缀起来就是:诗人遥想在遥远的潇湘之上,风散雨收,一轮孤月朗照,凄清冷寂,友人孤独难眠;即使他暂时入梦,两岸猿啼也会一声一声闯入梦境,令他睡不安恬,因而在梦中也摆不脱愁绪。

古典诗歌是浓缩的精华。阅读它,就要像品茶一样,需要慢慢地将它泡开,然后才能品尝、欣赏,才能进入诗歌鉴赏评价的层次。在这个过程中,诗歌的标题、注释、作者简介等都是读者必须要注意的方面,但更重要的还是需要对诗歌内容进行梳理,先将诗歌的“泡”成自己熟悉的内容,再通过想象把诗歌连缀成一系列相互联系的画面。这样,诗歌就会像泡好的茶一样,将色、香、味,全部展现在读者面前。

作者单位:江苏句容高级中学。